Alternativa de construcción eco sostenible, estudio de la arquitectura vernácula antillana /
Cárdenas Rodelo, Nilson Yesid
Alternativa de construcción eco sostenible, estudio de la arquitectura vernácula antillana / Nilson Yesid Cárdenas Rodelo, Luis Eduardo García González y Javier Eugenio Merlano Ramos ; directora Natalia Alario Martínez . - 1.5 MB : 32 páginas ; figuras, tablas ;
Trabajo de grado
Alexander, C. (1981). El modo intemporal de construir. Barcelona, España: Editorial Gustavo Gill,
S.A. Arango, S. (1990). Historia de la arquitectura en Colombia. Bogotá D.C, Colombia: Centro
Editorial y Facultad de Artes. Universidad Nacional de Colombia Ascui, H. (2014). Arquitectura vernácula. Arquitecturas del Sur, 5-5. Recuperado de
http://revistas.ubiobio.cl/index.php/AS/article/view/773?articlesBySameAuthorPage=3
Asquith, L., y Vellinga, M. (Eds.). (2006). Vernacular architecture in the 21st century: Theory,
education and practice. Recuperado de
https://books.google.com.co/books?hl=es&lr=&id=YO54AgAAQBAJ&oi=fnd&pg=PP1
&dq=Lessons+from+the+Vernacular,+Integrated+Approaches+and+New+Methods+for+
Housing+Research&ots=pKDWjwOtJC&sig=wpOiQ66I0l7KpJ1FFmyI6dJCcKU#v=one
page&q=Lessons%20from%20the%20Vernacular%2C%20Integrated%20Approaches%2
0and%20New%20Methods%20for%20Housing%20Research&f=false
Bellucci, A. (1983). La arquitectura vernácula entre la inocencia y el pintoresquismo. Buenos
Aires, Argentina: Ediciones Summa.
Cervantes, M. (12 de Julio de 2015). Herramientas del Desarrollo Sustentable Humano, Urbano y
Regional para Guaymas y Empalme. [Mensaje de blog]. Recuperado de
http://humedalesdemexico.mex.tl/blog_herramientas-del-desarrollo-sustentable-humanourbano-y-regional-para-guaymas-y-empalme.html
Díaz, C. (2014). Evaluación de las fuentes de emisión de co2 y energía consumida por los procesos
tecnológicos del sistema constructivo industrializado: paneles de fibrocemento.
Cap&Cua, 11(1), 5-9. Recuperado de
https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=4763420 Fernández, A. (1990). Los documentos arquitectónicos populares como monumentos históricos, o
el intento de recuperación de la memoria de los márgenes. Recuperado de
http://oa.upm.es/30334/1/Arquitectura_popular_en_Espa%C3%B1a.pdf Gómez, J. (2010). Vivienda efímera urbana: ¿arquitectura vernácula? Dearq, (7), 136-143.
Recuperado de https://revistas.uniandes.edu.co/doi/pdf/10.18389/dearq7.2010.13
Landa, V., y Segura, R. (2017). Algunas reflexiones sobre la “Arquitectura Vernácula”. Cuadernos
de Arquitectura, 7(07), 67-71. Recuperado de
http://cuadernos.uanl.mx/pdf/num7/6%20ALGUNAS%20REFLEXIONES%20SOBRE%
20LA%20ARQUITECTURA%20VERNACULA.pdf Lárraga, R., Aguilar, M., Reyes, H., y Fortanelli, J. (2014). La sostenibilidad de la vivienda
tradicional: una revisión del estado de la cuestión en el mundo. Revista de Arquitectura,
16. 126-133. Recuperado de
https://repository.ucatolica.edu.co/bitstream/10983/14877/4/RevArq16%2014%20RigLar
-SosViv.pdf Maldonado, D. (2009). La clasificación: una herramienta para la inclusión de la vivienda vernácula
urbana en el universo arquitectónico. Revista INVI, 24(66), 115-157. DOI:
http://dx.doi.org/10.4067/S0718-83582009000200004
Martín, N. (2017). Arquitectura tradicional colombiana como sistema pasivo de aprovechamiento
energético. (Tesis de maestría). Universidad Politécnica de Valencia, Valencia, España.
Recuperado de https://riunet.upv.es/handle/10251/86235
Núñez, M. (2011). Arquitectura vernácula y colonial dominicana. (Tesis de maestría).
Universidad Politécnica de Cataluña, Barcelona, España. Recuperado de
https://upcommons.upc.edu/bitstream/handle/2099.1/13560/N%C3%BA%C3%B1ez_Md
el%20Pilar_Tesina.pdf Pérez, J. (2018). Un marco teórico y metodológico para la arquitectura vernácula. Ciudades:
Revista del Instituto Universitario de Urbanística de la Universidad de Valladolid, (21),
1-28. Recuperado de
http://uvadoc.uva.es/bitstream/handle/10324/29785/revistas_uva_es__ciudades_article_vi
ew_962_1647.pdf?sequence=5&isAllowed=y Quispe, C. (2016). Análisis de la energía incorporada y emisiones de co2 aplicado a viviendas
unifamiliares de eficiencia energética. (Tesis de maestría). Universidad Politécnica de
Cataluña, Barcelona, España. Recuperado de https://wwwaie.webs.upc.edu/maema/wpcontent/uploads/2016/10/Quispe-Gamboa-Claudia-Nataly.pdf
Rapoport, A. (1972). Arquitectura vernácula, fundamento en la enseñanza de sustentabilidad.
Barcelona, España: Editorial Gustavo Gill, S.A. Sánchez, C., y Jiménez, E. (2010). La vivienda rural. Su complejidad y estudio desde diversas
disciplinas. Revista Luna Azul, (30), 174-196. Recuperado de
https://www.redalyc.org/pdf/3217/321727232011.pdf Sánchez, M., Fernández, A., y Oliveras, M. (2014). Las formas de construcción en África: un
microproyecto para trabajar globalmente las matemáticas en educación
infantil. ReiDoCrea: Revista electrónica de investigación y docencia creativa, (3), 207-
221. Recuperado de http://digibug.ugr.es/bitstream/handle/10481/32850/ReiDoCreaVol.3-Art.26-Sanchez-FernandezOliveras.pdf;jsessionid=556370B252B655BB856D14D3A814C102?sequence=1 Segre, R. (2003). Arquitectura antillana del siglo XX. Bogotá D.C., Colombia: Universidad
Nacional de Colombia.
Soraluce, J. (2003). La paja en la arquitectura indígena del Caribe. El Pajar: cuaderno de
etnografía canaria, (14), 144-147. Recuperado de
https://ruc.udc.es/dspace/bitstream/handle/2183/17699/SoraluceBlond_%20JoseRamon_
Paja_en_arquitectura_en_Cuba_2013.pdf?sequence=4&isAllowed=y
Tillería, J. (2017). La arquitectura sin arquitectos, algunas reflexiones sobre arquitectura
vernácula. AUS [Arquitectura / Urbanismo / Sustentabilidad], (8), 12-15. DOI:
https://doi.org/10.4206/aus.2010.n8-04 Torres, G. (2011). Arquitectura vernácula, fundamento en la enseñanza de
sustentabilidad. Horizontes. Revista de arquitectura, 1-14. Recuperado de
https://sistemamid.com/panel/uploads/biblioteca/2014-04-27_01-19-4998077.pdf Trull, A. (s.f). Análisis y comparativa entre la arquitectura popular inglesa y la arquitectura
popular arco mediterráneo de España. (Tesis de especialización). Universidad Politécnica
de Valencia, Valencia, España. Recuperado de
https://riunet.upv.es/bitstream/handle/10251/60628/Trull%20R%C3%B3denas%20Anton
io_An%C3%A1lisis%20y%20comparativa.%20Arquitectura%20popular%20inglesa%20
y%20arquitectura%20popular%20del%20arco%20mediterr%C3%A1neo_Memoria.pdf?s
equence=1
La siguiente revisión documental examina diferentes concepciones acerca de la definición de la
arquitectura vernácula antillana y su potencial aporte a los principios de la arquitectura y la
construcción. Por tal motivo el presente escrito, pretende en primera medida abordar la temática
sobre la arquitectura vernácula antillana, sus características, tipos y su relación con el hombre que
busca adaptarse al medio donde habita, haciéndolo de manera confortable y atendiendo igualmente
a las influencias de la sociedad y cultura. Por otra parte, muestra bases importantes sobre el
potencial de la arquitectura vernácula antillana como una alternativa de construcción y sus
características sostenibles de este tipo de arquitectura, además de la comparación entre los estilos
de vivienda a través de los siglos hasta la actualidad en función de las variables de consumo
energético y de huella de carbono. El potencial de la arquitectura vernácula antillana podría brindar
alternativas de soluciones sobre los gastos energéticos incontrolables en las construcciones de la
actualidad, derivados de los nuevos estilos de construcción que buscan crear diseños efímeros pero
sin tener en cuenta aspectos esenciales como la naturaleza, el lugar y el contexto de construcción,
siendo estilos estéticos pero no armoniosos con el hábitat.
The following documentary review examines different conceptions about the definition of the
Antillean vernacular architecture and its potential contribution to the principles of architecture and
construction. For this reason, the present document intends, first of all, to address the issue of
Antillean vernacular architecture, its characteristics, types and its relationship with the man who
seeks to adapt to the environment where he lives, doing so comfortably and also attending to the
influences of the Society and culture On the other hand, it shows important bases on the potential
of the Antillean vernacular architecture as a construction alternative and its sustainable
characteristics of this type of architecture, in addition to the comparison between housing styles
through the centuries to the present depending on the variables of energy consumption and carbon
footprint. The potential of Antillean vernacular architecture could provide alternative solutions for
uncontrollable energy expenditure in today's construction, derived from new construction styles
that seek to create ephemeral designs but without taking into account essential aspects such as
nature, place and the construction context, being aesthetic styles but not harmonious with the
habitat.
Arquitectura.
Carbono.
Construcción sostenible.
Consumo de energía.
Hábitat (Ecología).
Arquitectura vernácula. Huella de carbono.
Alternativa de construcción eco sostenible, estudio de la arquitectura vernácula antillana / Nilson Yesid Cárdenas Rodelo, Luis Eduardo García González y Javier Eugenio Merlano Ramos ; directora Natalia Alario Martínez . - 1.5 MB : 32 páginas ; figuras, tablas ;
Trabajo de grado
Alexander, C. (1981). El modo intemporal de construir. Barcelona, España: Editorial Gustavo Gill,
S.A. Arango, S. (1990). Historia de la arquitectura en Colombia. Bogotá D.C, Colombia: Centro
Editorial y Facultad de Artes. Universidad Nacional de Colombia Ascui, H. (2014). Arquitectura vernácula. Arquitecturas del Sur, 5-5. Recuperado de
http://revistas.ubiobio.cl/index.php/AS/article/view/773?articlesBySameAuthorPage=3
Asquith, L., y Vellinga, M. (Eds.). (2006). Vernacular architecture in the 21st century: Theory,
education and practice. Recuperado de
https://books.google.com.co/books?hl=es&lr=&id=YO54AgAAQBAJ&oi=fnd&pg=PP1
&dq=Lessons+from+the+Vernacular,+Integrated+Approaches+and+New+Methods+for+
Housing+Research&ots=pKDWjwOtJC&sig=wpOiQ66I0l7KpJ1FFmyI6dJCcKU#v=one
page&q=Lessons%20from%20the%20Vernacular%2C%20Integrated%20Approaches%2
0and%20New%20Methods%20for%20Housing%20Research&f=false
Bellucci, A. (1983). La arquitectura vernácula entre la inocencia y el pintoresquismo. Buenos
Aires, Argentina: Ediciones Summa.
Cervantes, M. (12 de Julio de 2015). Herramientas del Desarrollo Sustentable Humano, Urbano y
Regional para Guaymas y Empalme. [Mensaje de blog]. Recuperado de
http://humedalesdemexico.mex.tl/blog_herramientas-del-desarrollo-sustentable-humanourbano-y-regional-para-guaymas-y-empalme.html
Díaz, C. (2014). Evaluación de las fuentes de emisión de co2 y energía consumida por los procesos
tecnológicos del sistema constructivo industrializado: paneles de fibrocemento.
Cap&Cua, 11(1), 5-9. Recuperado de
https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=4763420 Fernández, A. (1990). Los documentos arquitectónicos populares como monumentos históricos, o
el intento de recuperación de la memoria de los márgenes. Recuperado de
http://oa.upm.es/30334/1/Arquitectura_popular_en_Espa%C3%B1a.pdf Gómez, J. (2010). Vivienda efímera urbana: ¿arquitectura vernácula? Dearq, (7), 136-143.
Recuperado de https://revistas.uniandes.edu.co/doi/pdf/10.18389/dearq7.2010.13
Landa, V., y Segura, R. (2017). Algunas reflexiones sobre la “Arquitectura Vernácula”. Cuadernos
de Arquitectura, 7(07), 67-71. Recuperado de
http://cuadernos.uanl.mx/pdf/num7/6%20ALGUNAS%20REFLEXIONES%20SOBRE%
20LA%20ARQUITECTURA%20VERNACULA.pdf Lárraga, R., Aguilar, M., Reyes, H., y Fortanelli, J. (2014). La sostenibilidad de la vivienda
tradicional: una revisión del estado de la cuestión en el mundo. Revista de Arquitectura,
16. 126-133. Recuperado de
https://repository.ucatolica.edu.co/bitstream/10983/14877/4/RevArq16%2014%20RigLar
-SosViv.pdf Maldonado, D. (2009). La clasificación: una herramienta para la inclusión de la vivienda vernácula
urbana en el universo arquitectónico. Revista INVI, 24(66), 115-157. DOI:
http://dx.doi.org/10.4067/S0718-83582009000200004
Martín, N. (2017). Arquitectura tradicional colombiana como sistema pasivo de aprovechamiento
energético. (Tesis de maestría). Universidad Politécnica de Valencia, Valencia, España.
Recuperado de https://riunet.upv.es/handle/10251/86235
Núñez, M. (2011). Arquitectura vernácula y colonial dominicana. (Tesis de maestría).
Universidad Politécnica de Cataluña, Barcelona, España. Recuperado de
https://upcommons.upc.edu/bitstream/handle/2099.1/13560/N%C3%BA%C3%B1ez_Md
el%20Pilar_Tesina.pdf Pérez, J. (2018). Un marco teórico y metodológico para la arquitectura vernácula. Ciudades:
Revista del Instituto Universitario de Urbanística de la Universidad de Valladolid, (21),
1-28. Recuperado de
http://uvadoc.uva.es/bitstream/handle/10324/29785/revistas_uva_es__ciudades_article_vi
ew_962_1647.pdf?sequence=5&isAllowed=y Quispe, C. (2016). Análisis de la energía incorporada y emisiones de co2 aplicado a viviendas
unifamiliares de eficiencia energética. (Tesis de maestría). Universidad Politécnica de
Cataluña, Barcelona, España. Recuperado de https://wwwaie.webs.upc.edu/maema/wpcontent/uploads/2016/10/Quispe-Gamboa-Claudia-Nataly.pdf
Rapoport, A. (1972). Arquitectura vernácula, fundamento en la enseñanza de sustentabilidad.
Barcelona, España: Editorial Gustavo Gill, S.A. Sánchez, C., y Jiménez, E. (2010). La vivienda rural. Su complejidad y estudio desde diversas
disciplinas. Revista Luna Azul, (30), 174-196. Recuperado de
https://www.redalyc.org/pdf/3217/321727232011.pdf Sánchez, M., Fernández, A., y Oliveras, M. (2014). Las formas de construcción en África: un
microproyecto para trabajar globalmente las matemáticas en educación
infantil. ReiDoCrea: Revista electrónica de investigación y docencia creativa, (3), 207-
221. Recuperado de http://digibug.ugr.es/bitstream/handle/10481/32850/ReiDoCreaVol.3-Art.26-Sanchez-FernandezOliveras.pdf;jsessionid=556370B252B655BB856D14D3A814C102?sequence=1 Segre, R. (2003). Arquitectura antillana del siglo XX. Bogotá D.C., Colombia: Universidad
Nacional de Colombia.
Soraluce, J. (2003). La paja en la arquitectura indígena del Caribe. El Pajar: cuaderno de
etnografía canaria, (14), 144-147. Recuperado de
https://ruc.udc.es/dspace/bitstream/handle/2183/17699/SoraluceBlond_%20JoseRamon_
Paja_en_arquitectura_en_Cuba_2013.pdf?sequence=4&isAllowed=y
Tillería, J. (2017). La arquitectura sin arquitectos, algunas reflexiones sobre arquitectura
vernácula. AUS [Arquitectura / Urbanismo / Sustentabilidad], (8), 12-15. DOI:
https://doi.org/10.4206/aus.2010.n8-04 Torres, G. (2011). Arquitectura vernácula, fundamento en la enseñanza de
sustentabilidad. Horizontes. Revista de arquitectura, 1-14. Recuperado de
https://sistemamid.com/panel/uploads/biblioteca/2014-04-27_01-19-4998077.pdf Trull, A. (s.f). Análisis y comparativa entre la arquitectura popular inglesa y la arquitectura
popular arco mediterráneo de España. (Tesis de especialización). Universidad Politécnica
de Valencia, Valencia, España. Recuperado de
https://riunet.upv.es/bitstream/handle/10251/60628/Trull%20R%C3%B3denas%20Anton
io_An%C3%A1lisis%20y%20comparativa.%20Arquitectura%20popular%20inglesa%20
y%20arquitectura%20popular%20del%20arco%20mediterr%C3%A1neo_Memoria.pdf?s
equence=1
La siguiente revisión documental examina diferentes concepciones acerca de la definición de la
arquitectura vernácula antillana y su potencial aporte a los principios de la arquitectura y la
construcción. Por tal motivo el presente escrito, pretende en primera medida abordar la temática
sobre la arquitectura vernácula antillana, sus características, tipos y su relación con el hombre que
busca adaptarse al medio donde habita, haciéndolo de manera confortable y atendiendo igualmente
a las influencias de la sociedad y cultura. Por otra parte, muestra bases importantes sobre el
potencial de la arquitectura vernácula antillana como una alternativa de construcción y sus
características sostenibles de este tipo de arquitectura, además de la comparación entre los estilos
de vivienda a través de los siglos hasta la actualidad en función de las variables de consumo
energético y de huella de carbono. El potencial de la arquitectura vernácula antillana podría brindar
alternativas de soluciones sobre los gastos energéticos incontrolables en las construcciones de la
actualidad, derivados de los nuevos estilos de construcción que buscan crear diseños efímeros pero
sin tener en cuenta aspectos esenciales como la naturaleza, el lugar y el contexto de construcción,
siendo estilos estéticos pero no armoniosos con el hábitat.
The following documentary review examines different conceptions about the definition of the
Antillean vernacular architecture and its potential contribution to the principles of architecture and
construction. For this reason, the present document intends, first of all, to address the issue of
Antillean vernacular architecture, its characteristics, types and its relationship with the man who
seeks to adapt to the environment where he lives, doing so comfortably and also attending to the
influences of the Society and culture On the other hand, it shows important bases on the potential
of the Antillean vernacular architecture as a construction alternative and its sustainable
characteristics of this type of architecture, in addition to the comparison between housing styles
through the centuries to the present depending on the variables of energy consumption and carbon
footprint. The potential of Antillean vernacular architecture could provide alternative solutions for
uncontrollable energy expenditure in today's construction, derived from new construction styles
that seek to create ephemeral designs but without taking into account essential aspects such as
nature, place and the construction context, being aesthetic styles but not harmonious with the
habitat.
Arquitectura.
Carbono.
Construcción sostenible.
Consumo de energía.
Hábitat (Ecología).
Arquitectura vernácula. Huella de carbono.
