Propuesta de restauración al palacio municipal de Magangué Bolívar - BIC (Centro Cultural Multiétnico) /
Ballesteros Yepes, Carlos Daniel
Propuesta de restauración al palacio municipal de Magangué Bolívar - BIC (Centro Cultural Multiétnico) / Carlos Daniel Ballesteros Yepes, Luz Saray Bertel Chavez y María Camila Gómez Martínez ; directora, Liliana María De La Ossa Velásquez ; codirectora, Sandra Cecilia Mesa García.
- 230.3 MB : 178 páginas ; figuras
Trabajo de grado
AlcaldíadeCali (2021). Biblioteca Infantil y Juvenil del Centro Cultural de Cali. GOV.CO. https://www.ca1i.gov.co/cultura/publicaciones/101777/biblioteca infantil y uvenil del centro_cu1tural_de_ca1i_fabrica_de_suenos/ Arias - Silva, D. (2019). Magangué. Revista Credencial. https://www.revistacredencia1.com/historia/temas/magangue Banrepcultural (2017). Museo del Oro Zenu, una curadurîa de multiples perspectivas. https://www.banrepcu1tura1.org/noticias/museo-del-oro-zenu-una-curaduria-de-mu1tiples- perspectivas Batista E. (2018). Riesgos y potenciales de preservación patrimonial en América Latina y el Caribe. Investigaciones. Geográficas 2018(96) https://www.scie1o.org.mx/scie1o.php?script=sci_arttext&pid=S0188-4611201800 0200006 Bawser, M. (2014). Museo nacional de arte Mexico DF Munal. slidesharenet/.https://es.s1ideshare.net/MICHELLEBAWSER/museo-nacional-de-arte- mexico-df-munal.
Carta de Atenas, 1931. (s. f.). https://ipce.cu1turaydeporte.gob.es/dam/jcr:40dcc432-525e-43a7- ac7a-f86791e2f5e6/1931-carta-atenas.pdf. Carta Del Patrimonio Vernáculo Construído (1999). (1998). icomos.org.https://www.icomos.org/images/DOCUMENTS/Charters/vernacular sp.pdf. Carta Internacional sobre la Conservación y la Restauración de Monumentos y Sitios (carta de Venecia 1964). (s. f.). icomos.org.https://www.icomos.org/images/DOCUMENTS/Charters/venice_sp.pdf. Cruz, P. (2016). Metodología de La restauración objetiva, de Antoni González Moreno-Navarro. archivochurubusco. https://archivochurubusco.encrym.edu.mx/n4/n4reconstruccion3-02. html
Correa, B., Gómez, E., Menco, M. & Tinoco, D. (2004). Inventario del patrimonio histórico urbano y arquitectónico de la cabecera urbana del municipio de Magangué (Bolívar)
[Trabajo de grado. Corporación Universitaria de la Costa]. https://repositorio.cuc.edu.co/handle/11323/1002
Del Valle A. (1992). Compendio monográfíco de la historia general de la Villa de Magangué. Edición: la. ed. Medellín.
Flores M. (2011). El Patrimonio Cultural y Las Pérdidas De Valor. https://www.aeca1.org/pub/on line/comunicaciones xvicongresoaeca/cd/174a.pdf González Moreno-Navarro, Antoni (1999). La restauración objetiva (método SCCM de restauración monumental), Memoria SPAL 1993-1998 [en línea]. Diputación de Barcelona, p. 12. http://www.diba.cat/documents/429042/flf9717f-c5a0- 4550-bce2-baf7aea71cd7, consultado el 9 de diciembre de 2017. Hernández R. (2011). Experiencias y métodos de restauración en Colombia. Obtenido de https://www.medica1information.it/pub/media/b1fa_fi1es/9788854839090.pdf
Le Corbusier (1931). Carta de Atenas (s. f.). https://ipce.cu1turaydeporte.gob.es/dam/jcr:40dcc432-525e-43a7-ac7a-f86791e2f5e6/1931-carta-atenas.pdf.
Mariel Fiorentino, R. (2019). Posturas críticas y teorías de la restauración reconocimiento y sistematización de sus principales exponentes [Tesis de maestría]. Universidad Nacional de Mar de Plata. Maggi, D. (2016). Patrimonio arquitectónico y urbano. teorías territoriales y planificación territorial I Y II. https://blogs.ead.un1p.edu.ar/planeamientofau/files/2013/05/Ficha-N%C2%BA-9-Patrimo nio-arquitect%C3%B3nico-y-urbano.pdf. Mariel Fiorentino, R. (2019). Posturas críticas y teorías de la restauración reconocimiento y sistematización de sus principales exponentes [Tesis de maestría. Universidad Nacional de Mar de Plata]. https://1ibrosfaud.mdp.edu.ar/EbooksFaud/cata1og/down1oad/patrimonio%2007/51/534-1?in1ine=1 Meneses, J. (2011). Presencia e infiuencia italiana en Colombia. Caso de Magangué, 1890 — 1930. Cámara de Comercio de Magangué. https://ccmagangue.org.co/v2/la- italianidad-en-magangue/ Ministerio de Desarrollo Económico Municipio de Magangué (2000). Plan de Ordenamiento Territorial De Magangué Con Énfasis Subregional. Universidad Nacional de Colombia Sede Medellin.
https://repositoriocdim.esap.edu.co/bitstream/hand1e/123456789/13413/12647-1.pdf?seq uence=1&isA1lowed
Monterroza, C. (2020). Origen y evolución del conjunto arquitectónico del Museo Amparo. Testimonio de hospitalidad y saberes. https://issuu.com/alma.lopez/docs/libro_arquitectura_ma-27 aginas Niglio, 0. (2012). La restauración en la arquitectura: métodos y técnicas de análisis. Universidad de Ibagué. https://e1ibro-net.ezproxy.cecar.edu.co:2443/es/ereader/bib1iocecar/70750?page= 1 Novacovsky, A. (2019). Intervenciones en el Patrimonio Cultural. https://1ibrosfaud.mdp.edu.ar/EbooksFaud/cata1og/down1oad/pc04/35/321-1?in1ine=1
Ramírez, B. (2019). Historia Urbana de Magangué. https://ccmagangue.org.co/media/pdf/estudios/InvestigacionMagangue1997.pdf
Rigol, I. & Rojas, Á. (2012). Conservación patrimonial: teoría y crítica, ( ed.). Editorial UH. https://e1ibro-net.ezproxy.cecar.edu.co:2443/es/1c/bib1iocecar/titu1os/162720 Rivera, X. (2012). Revista de Teorias del Restauro. slideshare. https://es.s1ideshare.net/xeniarivera7/revista-de-teorias-del-restaur. Rodríguez N. (2016). Recuperación de Casa Colonial en la Calle 64 / Nauzet Rodríguez. archdaily. https://www.archdaily.com/800389/colonial-house-recovery-on- 64th-street-nauzet-rodriguez Ruiz M. (2018). Conservadores y restauradores: la historia de la conservación y restauración de bienes culturales. (ed.). Obtenido de https://e1ibro-net.ezproxy.cecar.edu.co:2443/es/ereader/bib1iocecar/118125?page=1 Solano, S. (2014). Indígenas, mestizaje, tierras y poder en el Caribe Colombiano, Siglo XIX. Universidad de Cartagena. https://repositorio.unicartagena.edu.co/bitstream/hand1e/11227/260/2009.%20Indigenas% 2C%20mestizaje%2C%20tierras%20y%20poder%20en%20e1%20Caribe%20Colombiano
%2C%20sig1o%20XIX.%20INDIANA%2C%2026..pdf?sequence=1&isA11owed
Vidal, A., & D'Amato, G. (2014). Comerciantes italianos en Barranquilla, 1905-1919. Caribbean Studies, 42(1), 163-182. Obtenido de https://www.reda1yc.org/pdf/392/39238126007.pdf Viloria J. (2016). Empresas de vapores en el Caribe Colombiano: La navegación fiuvial y los ferrocarriles en el Magdalena Grande y el Bajo Magdalena, 1870 — 1930. Cuadernos de historia económica y empresarial. Bogota. https://www.banrep.gov.co/'sites/'defaultf!les/publicaciones/'archivos7'chee_40.pdf Weatherspark. (2023). El clima y el tiempo promedio en todo el año en Magangué. Obtenido de https://es.weatherspark.com/y/23444/Clima-promedio-en-Magangu%C3%A9-Colombia- durante-todo-el-a%C3%B1o Zanni, E. (2016). Patología de fachadas: lesiones y métodos de limpieza de fachadas con revoques símil piedra. (ed.). Editorial Brujas. Obtenido de https://e1ibro-net.ezproxy.cecar.edu.co:2443/es/ereader/bib1iocecar/78187?page=1 Zurigarín, G. (2015). Arquitectura y madera. (3a ed.). Editorial Publiditec. https://www.arquitectura-madera.com/revistas/03/AM03.pdf
La conservación y restauración del patrimonio arquitectónico desempeñan un papel fundamental en la preservación de la historia y cultura en las ciudades. Este trabajo aborda una intervención en el Palacio Municipal de Magangué Bolívar, siendo este un Bien Inmueble Cultural (BIC), que ha tenido un recorrido histórico significativo desde el año 1905 hasta la actualidad. Se encuentra ubicado en el centro histórico del municipio, sin embargo, debido a la falta de mantenimiento y la falta de conciencia patrimonial por parte de los Magangueleños, se hace necesario iniciar acciones para la restauración y reutilización del bien, con el fin de garantizar su conservación y futura trascendencia. El proyecto arquitectónico se centra en estrategias del restauro objetivo, el cual busca conservar la esencia y la historia de la edificación, manteniendo su valor cultural, su lenguaje arquitectónico propio y realizar adaptaciones cuando sea necesario para nuevos usos. Como resultado final, se propone un centro cultural accesible para todos, donde se pueda revivir la historia de la ciudad, la gastronomía y la arqueología para recuperar la memoria colectiva de la comunidad. The conservation and restoration of architectural heritage play a fundamental role in the preservation of history and culture in cities. This work deals with an intervention in the Municipal Palace of Magangué Bolívar, which is a Cultural Real Estate (BIC), which has had a significant historical journey from 1905 to the present. It is located in the historic center of the municipality, however, due to the lack of maintenance and the lack of heritage awareness on the part of the people of Maganguel, it is necessary to initiate actions for the restoration and reuse of the property, in order to guarantee its conservation and future transcendence. The architectural project focuses on strategies of the objective restoration, which seeks to preserve the essence and history of the building, maintaining its cultural value, its own architectural language and making adaptations when necessary for new uses. As a final result, a cultural center accessible to all is proposed, where the history of the city, gastronomy and archaeology can be relived to recover the collective memory of the community.
Arquitectura--Conservación y restauración
Patrimonio arquitectónico.
Historia y cultura.
Conservación. Restauración. Restauro objetivo. Magangué. BIC. Conciencia patrimonial. Centro cultural. Memoria colectiva.
Propuesta de restauración al palacio municipal de Magangué Bolívar - BIC (Centro Cultural Multiétnico) / Carlos Daniel Ballesteros Yepes, Luz Saray Bertel Chavez y María Camila Gómez Martínez ; directora, Liliana María De La Ossa Velásquez ; codirectora, Sandra Cecilia Mesa García.
- 230.3 MB : 178 páginas ; figuras
Trabajo de grado
AlcaldíadeCali (2021). Biblioteca Infantil y Juvenil del Centro Cultural de Cali. GOV.CO. https://www.ca1i.gov.co/cultura/publicaciones/101777/biblioteca infantil y uvenil del centro_cu1tural_de_ca1i_fabrica_de_suenos/ Arias - Silva, D. (2019). Magangué. Revista Credencial. https://www.revistacredencia1.com/historia/temas/magangue Banrepcultural (2017). Museo del Oro Zenu, una curadurîa de multiples perspectivas. https://www.banrepcu1tura1.org/noticias/museo-del-oro-zenu-una-curaduria-de-mu1tiples- perspectivas Batista E. (2018). Riesgos y potenciales de preservación patrimonial en América Latina y el Caribe. Investigaciones. Geográficas 2018(96) https://www.scie1o.org.mx/scie1o.php?script=sci_arttext&pid=S0188-4611201800 0200006 Bawser, M. (2014). Museo nacional de arte Mexico DF Munal. slidesharenet/.https://es.s1ideshare.net/MICHELLEBAWSER/museo-nacional-de-arte- mexico-df-munal.
Carta de Atenas, 1931. (s. f.). https://ipce.cu1turaydeporte.gob.es/dam/jcr:40dcc432-525e-43a7- ac7a-f86791e2f5e6/1931-carta-atenas.pdf. Carta Del Patrimonio Vernáculo Construído (1999). (1998). icomos.org.https://www.icomos.org/images/DOCUMENTS/Charters/vernacular sp.pdf. Carta Internacional sobre la Conservación y la Restauración de Monumentos y Sitios (carta de Venecia 1964). (s. f.). icomos.org.https://www.icomos.org/images/DOCUMENTS/Charters/venice_sp.pdf. Cruz, P. (2016). Metodología de La restauración objetiva, de Antoni González Moreno-Navarro. archivochurubusco. https://archivochurubusco.encrym.edu.mx/n4/n4reconstruccion3-02. html
Correa, B., Gómez, E., Menco, M. & Tinoco, D. (2004). Inventario del patrimonio histórico urbano y arquitectónico de la cabecera urbana del municipio de Magangué (Bolívar)
[Trabajo de grado. Corporación Universitaria de la Costa]. https://repositorio.cuc.edu.co/handle/11323/1002
Del Valle A. (1992). Compendio monográfíco de la historia general de la Villa de Magangué. Edición: la. ed. Medellín.
Flores M. (2011). El Patrimonio Cultural y Las Pérdidas De Valor. https://www.aeca1.org/pub/on line/comunicaciones xvicongresoaeca/cd/174a.pdf González Moreno-Navarro, Antoni (1999). La restauración objetiva (método SCCM de restauración monumental), Memoria SPAL 1993-1998 [en línea]. Diputación de Barcelona, p. 12. http://www.diba.cat/documents/429042/flf9717f-c5a0- 4550-bce2-baf7aea71cd7, consultado el 9 de diciembre de 2017. Hernández R. (2011). Experiencias y métodos de restauración en Colombia. Obtenido de https://www.medica1information.it/pub/media/b1fa_fi1es/9788854839090.pdf
Le Corbusier (1931). Carta de Atenas (s. f.). https://ipce.cu1turaydeporte.gob.es/dam/jcr:40dcc432-525e-43a7-ac7a-f86791e2f5e6/1931-carta-atenas.pdf.
Mariel Fiorentino, R. (2019). Posturas críticas y teorías de la restauración reconocimiento y sistematización de sus principales exponentes [Tesis de maestría]. Universidad Nacional de Mar de Plata. Maggi, D. (2016). Patrimonio arquitectónico y urbano. teorías territoriales y planificación territorial I Y II. https://blogs.ead.un1p.edu.ar/planeamientofau/files/2013/05/Ficha-N%C2%BA-9-Patrimo nio-arquitect%C3%B3nico-y-urbano.pdf. Mariel Fiorentino, R. (2019). Posturas críticas y teorías de la restauración reconocimiento y sistematización de sus principales exponentes [Tesis de maestría. Universidad Nacional de Mar de Plata]. https://1ibrosfaud.mdp.edu.ar/EbooksFaud/cata1og/down1oad/patrimonio%2007/51/534-1?in1ine=1 Meneses, J. (2011). Presencia e infiuencia italiana en Colombia. Caso de Magangué, 1890 — 1930. Cámara de Comercio de Magangué. https://ccmagangue.org.co/v2/la- italianidad-en-magangue/ Ministerio de Desarrollo Económico Municipio de Magangué (2000). Plan de Ordenamiento Territorial De Magangué Con Énfasis Subregional. Universidad Nacional de Colombia Sede Medellin.
https://repositoriocdim.esap.edu.co/bitstream/hand1e/123456789/13413/12647-1.pdf?seq uence=1&isA1lowed
Monterroza, C. (2020). Origen y evolución del conjunto arquitectónico del Museo Amparo. Testimonio de hospitalidad y saberes. https://issuu.com/alma.lopez/docs/libro_arquitectura_ma-27 aginas Niglio, 0. (2012). La restauración en la arquitectura: métodos y técnicas de análisis. Universidad de Ibagué. https://e1ibro-net.ezproxy.cecar.edu.co:2443/es/ereader/bib1iocecar/70750?page= 1 Novacovsky, A. (2019). Intervenciones en el Patrimonio Cultural. https://1ibrosfaud.mdp.edu.ar/EbooksFaud/cata1og/down1oad/pc04/35/321-1?in1ine=1
Ramírez, B. (2019). Historia Urbana de Magangué. https://ccmagangue.org.co/media/pdf/estudios/InvestigacionMagangue1997.pdf
Rigol, I. & Rojas, Á. (2012). Conservación patrimonial: teoría y crítica, ( ed.). Editorial UH. https://e1ibro-net.ezproxy.cecar.edu.co:2443/es/1c/bib1iocecar/titu1os/162720 Rivera, X. (2012). Revista de Teorias del Restauro. slideshare. https://es.s1ideshare.net/xeniarivera7/revista-de-teorias-del-restaur. Rodríguez N. (2016). Recuperación de Casa Colonial en la Calle 64 / Nauzet Rodríguez. archdaily. https://www.archdaily.com/800389/colonial-house-recovery-on- 64th-street-nauzet-rodriguez Ruiz M. (2018). Conservadores y restauradores: la historia de la conservación y restauración de bienes culturales. (ed.). Obtenido de https://e1ibro-net.ezproxy.cecar.edu.co:2443/es/ereader/bib1iocecar/118125?page=1 Solano, S. (2014). Indígenas, mestizaje, tierras y poder en el Caribe Colombiano, Siglo XIX. Universidad de Cartagena. https://repositorio.unicartagena.edu.co/bitstream/hand1e/11227/260/2009.%20Indigenas% 2C%20mestizaje%2C%20tierras%20y%20poder%20en%20e1%20Caribe%20Colombiano
%2C%20sig1o%20XIX.%20INDIANA%2C%2026..pdf?sequence=1&isA11owed
Vidal, A., & D'Amato, G. (2014). Comerciantes italianos en Barranquilla, 1905-1919. Caribbean Studies, 42(1), 163-182. Obtenido de https://www.reda1yc.org/pdf/392/39238126007.pdf Viloria J. (2016). Empresas de vapores en el Caribe Colombiano: La navegación fiuvial y los ferrocarriles en el Magdalena Grande y el Bajo Magdalena, 1870 — 1930. Cuadernos de historia económica y empresarial. Bogota. https://www.banrep.gov.co/'sites/'defaultf!les/publicaciones/'archivos7'chee_40.pdf Weatherspark. (2023). El clima y el tiempo promedio en todo el año en Magangué. Obtenido de https://es.weatherspark.com/y/23444/Clima-promedio-en-Magangu%C3%A9-Colombia- durante-todo-el-a%C3%B1o Zanni, E. (2016). Patología de fachadas: lesiones y métodos de limpieza de fachadas con revoques símil piedra. (ed.). Editorial Brujas. Obtenido de https://e1ibro-net.ezproxy.cecar.edu.co:2443/es/ereader/bib1iocecar/78187?page=1 Zurigarín, G. (2015). Arquitectura y madera. (3a ed.). Editorial Publiditec. https://www.arquitectura-madera.com/revistas/03/AM03.pdf
La conservación y restauración del patrimonio arquitectónico desempeñan un papel fundamental en la preservación de la historia y cultura en las ciudades. Este trabajo aborda una intervención en el Palacio Municipal de Magangué Bolívar, siendo este un Bien Inmueble Cultural (BIC), que ha tenido un recorrido histórico significativo desde el año 1905 hasta la actualidad. Se encuentra ubicado en el centro histórico del municipio, sin embargo, debido a la falta de mantenimiento y la falta de conciencia patrimonial por parte de los Magangueleños, se hace necesario iniciar acciones para la restauración y reutilización del bien, con el fin de garantizar su conservación y futura trascendencia. El proyecto arquitectónico se centra en estrategias del restauro objetivo, el cual busca conservar la esencia y la historia de la edificación, manteniendo su valor cultural, su lenguaje arquitectónico propio y realizar adaptaciones cuando sea necesario para nuevos usos. Como resultado final, se propone un centro cultural accesible para todos, donde se pueda revivir la historia de la ciudad, la gastronomía y la arqueología para recuperar la memoria colectiva de la comunidad. The conservation and restoration of architectural heritage play a fundamental role in the preservation of history and culture in cities. This work deals with an intervention in the Municipal Palace of Magangué Bolívar, which is a Cultural Real Estate (BIC), which has had a significant historical journey from 1905 to the present. It is located in the historic center of the municipality, however, due to the lack of maintenance and the lack of heritage awareness on the part of the people of Maganguel, it is necessary to initiate actions for the restoration and reuse of the property, in order to guarantee its conservation and future transcendence. The architectural project focuses on strategies of the objective restoration, which seeks to preserve the essence and history of the building, maintaining its cultural value, its own architectural language and making adaptations when necessary for new uses. As a final result, a cultural center accessible to all is proposed, where the history of the city, gastronomy and archaeology can be relived to recover the collective memory of the community.
Arquitectura--Conservación y restauración
Patrimonio arquitectónico.
Historia y cultura.
Conservación. Restauración. Restauro objetivo. Magangué. BIC. Conciencia patrimonial. Centro cultural. Memoria colectiva.
